-
1 активная твёрдость абразивного материала
Metallurgy: abrasive hardnessУниверсальный русско-английский словарь > активная твёрдость абразивного материала
-
2 лист абразивного материала
Engineering: abrasive leafУниверсальный русско-английский словарь > лист абразивного материала
-
3 номер абразивного материала
Polymers: gritУниверсальный русско-английский словарь > номер абразивного материала
-
4 поверхность абразивного материала
Makarov: abrasive surfaceУниверсальный русско-английский словарь > поверхность абразивного материала
-
5 режущая твёрдость абразивного материала
Makarov: abrasive hardnessУниверсальный русско-английский словарь > режущая твёрдость абразивного материала
-
6 лист абразивного материала
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > лист абразивного материала
-
7 лист абразивного материала
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > лист абразивного материала
-
8 номер абразивного материала
Русско-английский словарь по химии > номер абразивного материала
-
9 лист абразивного материала
Русско-английский политехнический словарь > лист абразивного материала
-
10 режущая способность абразивного инструмента (шлифовального материала)
режущая способность абразивного инструмента (шлифовального материала)
режущая способность
Ндп. абразивная способность
шлифующая способность
истирающая способность
производительность абразивного инструмента (шлифовального материала)
Отношение наработки абразивного инструмента (шлифовального материала) к времени резания.
Примечание
В зависимости от наработки различают массовую режущую способность, объемную режущую способность и поверхностную режущую способность.
[ ГОСТ 21445-84]Недопустимые, нерекомендуемые
- абразивная способность
- истирающая способность
- производительность абразивного инструмента (шлифовального материала)
- шлифующая способность
Тематики
- обработка абразивная, абразивы
Синонимы
EN
DE
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > режущая способность абразивного инструмента (шлифовального материала)
-
11 засаливание абразивного инструмента
засаливание абразивного инструмента
засаливание
Перенос на рабочую поверхность абразивного инструмента частиц шлама при абразивной обработке.
Примечание
Шлам включает частицы обрабатываемого материала, инструмента, смазочно-охлаждающей жидкости и др.
[ ГОСТ 21445-84]Тематики
- обработка абразивная, абразивы
Синонимы
EN
DE
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > засаливание абразивного инструмента
-
12 хорошо шлифуемая плёнка лакокрасочного материала с повышенной адгезией, включающая некоторое количество абразивного пигмента
Polymers: toothУниверсальный русско-английский словарь > хорошо шлифуемая плёнка лакокрасочного материала с повышенной адгезией, включающая некоторое количество абразивного пигмента
-
13 хорошо шлифуемая плёнка лакокрасочного материала с повышенной адгезией, включающая некоторое количество грубодисперсного или абразивного пигмента
Polymers: toothУниверсальный русско-английский словарь > хорошо шлифуемая плёнка лакокрасочного материала с повышенной адгезией, включающая некоторое количество грубодисперсного или абразивного пигмента
-
14 твердость
( абразивного материала) grade, hardness, ironРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > твердость
-
15 крокус
1) General subject: crocus (полировальный порошок)2) Geology: Paris red, colcothar (вид абразивного материала), crocus (вид абразивного материала)4) Engineering: crocus (окись железа в порошке), crocus martis (полировальный порошок), jeweller's rouge (полировальный порошок), rouge5) Automobile industry: jeweler's red6) Mining: crocus (вид абразивного материала)7) Special term: colcothar (полировальный порошок)8) Silicates: iron powder9) Mechanics: jewellers rouge10) Automation: polishing ochre11) Makarov: buffing ocher, crocus (лаб), rouge (абразив), rouge (красный полировальный порошок)12) Electrochemistry: green rouge (для полирования) -
16 твёрдость
1) General subject: assurance, assuredness, constancy, decision, firmness, hardness, obduration, resoluteness, resolution, rigidity, solidity, stability, stability (характера, убеждений, решения), steadiness, steel, substance, toughness, vertebration, machismo, rigor, rigour, adamancy2) Naval: diamond hardness3) Poetical language: adamant4) Engineering: Brinell hardness, Rockwell hardness, ball hardness, conical indentation hardness, hardness index, hardness number, scratch hardness5) Chemistry: flintiness6) Construction: scratch resistance (по шкале Мооса)8) Mining: toughness (о драгоценных камнях)10) Oil: hardness (механическое свойство), solidness11) Welding: hardness (Механическое свойство)12) Business: durability13) Drilling: wear hardness14) Polymers: indurate15) Automation: grade (абразивного материала), iron16) Quality control: Mohs' hardness17) Makarov: brass, resolution (характера)18) Bicycle: hardness (сопротивление твердого тела местной пластической деформации: вдавливанию или царапанию)20) Combustion gas turbines: hardness (материала) -
17 панцирь акулы
-
18 твёрдость на истирание
1) General subject: abrasion hardness, abrasive hardness2) Construction: attrition hardness, wear hardness3) Plastics: abrasive hardness (абразивного материала)Универсальный русско-английский словарь > твёрдость на истирание
-
19 абразивное зерно
абразивное зерно
зерно
Ндп. шлифовальное зерно
Частица абразивного материала в виде монокристалла, поликристалла или их осколков.
[ ГОСТ 21445-84]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- обработка абразивная, абразивы
Синонимы
EN
DE
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > абразивное зерно
-
20 коэффициент истираемости огнеупорного изделия
коэффициент истираемости огнеупорного изделия
Изменение объема образца огнеупорного изделия, подвергнутого бомбардировке зернами абразивного материала в заданных условиях, выраженное в кубических сантиметрах.
Примечание
При расчете коэффициента численное значение изменения объема увеличивают в 10 раз.
[ ГОСТ Р 52918-2008]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > коэффициент истираемости огнеупорного изделия
- 1
- 2
См. также в других словарях:
классификация абразивного материала — Разделение измельченного абразивного материала по размерам абразивных зерен. [ГОСТ 21445 84] Тематики обработка абразивная, абразивы … Справочник технического переводчика
Классификация абразивного материала — – разделение измельченного абразивного материала по размерам абразивных зерен. [ГОСТ 21445 84] Рубрика термина: Абразивы Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги, Автотехника … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
зернистость абразивного материала — Показатель, характеризующий зерновой состав, численно равный значению нижнего предела размера зерна основной фракции. [http://sl3d.ru/o slovare.html] Тематики машиностроение в целом … Справочник технического переводчика
режущая способность абразивного инструмента (шлифовального материала) — режущая способность Ндп. абразивная способность шлифующая способность истирающая способность производительность абразивного инструмента (шлифовального материала) Отношение наработки абразивного инструмента (шлифовального материала) к времени… … Справочник технического переводчика
засаливание абразивного инструмента — засаливание Перенос на рабочую поверхность абразивного инструмента частиц шлама при абразивной обработке. Примечание Шлам включает частицы обрабатываемого материала, инструмента, смазочно охлаждающей жидкости и др. [ГОСТ 21445 84] Тематики… … Справочник технического переводчика
абразивные материалы — абразивы (от лат. abrasio соскабливание), вещества повышенной твёрдости, применяемые в массивном или измельченном состоянии для механической обработки (шлифования, резания, истирания, заточки, полирования и т. д.) других материалов. Естественные … Энциклопедический словарь
Наждачная бумага — Наждачная (шлифовальная) бумага гибкий абразивный материал, состоящий из тканевой или бумажной основы с нанесенным на нее слоем абразивного зерна (порошка). Предназначен для ручной и машинной обработки поверхностей различных материалов… … Википедия
Абразивные материалы и абразивная обработка — Сюда перенаправляется запрос «Абразивный износ». На эту тему нужна отдельная статья. Абразивные материалы (фр. abrasif шлифовальный, от лат. abradere соскабливать) это материалы, обладающие высокой твердостью, и… … Википедия
абразивный инструмент — служит для механической обработки (шлифование, притирка и др.); изготовляется из абразивных материалов и связки. Бывает жёстким (например, шлифовальные круги, бруски) и мягким (например, шлифовальные шкурки). * * * АБРАЗИВНЫЙ ИНСТРУМЕНТ… … Энциклопедический словарь
Гидроабразивная резка — В этой статье слишком короткое вступление. Пожалуйста, дополните вводную секцию, кратко раскрывающую тему статьи и обобщающую её содержимое … Википедия
ГОСТ 31335-2006: Оборудование технологическое для литейного производства. Оборудование для дробеметной, дробеструйной и дробеметно-дробеструйной обработки. Требования безопасности — Терминология ГОСТ 31335 2006: Оборудование технологическое для литейного производства. Оборудование для дробеметной, дробеструйной и дробеметно дробеструйной обработки. Требования безопасности оригинал документа: 3.2 абразивный материал:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации